English translation for "société libyenne"

libyan society

Example Sentences:

	1.	The Voice of Libyan Women. La cause des femmes dans la société libyenne.
	2.	Her works are based on position of women in contemporary Libyan society. Ses œuvres s'appuient sur la condition de la femme contemporaine dans la société libyenne.
	3.	There is a clear consensus in libyan society: there should be no direct military intervention in libya. la société libyenne est unanime: il ne devrait pas y avoir d'intervention militaire directe en libye.
	4.	In the 1970s, during the international petrol crisis, he sold part of the company to Lafico, a Libyan company owned by Colonel Qaddhafi; Agnelli would later repurchase these shares, however. Dans les années 1970, pendant la crise pétrolière, il cédera à la société Lafico, une société libyenne liée au colonel Kadhafi, 10 % des actions Fiat, qu’il racheta bien des années plus tard.
	5.	Van Creveld noted that Tunisia and Egypt "have been coherent nation-states for well over a century," while Libyan society is still pervasively tribalist. Les différences sont plus nombreuses que les similarités. » Van Creveld fait remarquer que la Tunisie et l'Égypte « sont des États-Nations cohérents depuis bien plus d'un siècle », alors que la société libyenne est encore profondément tribale.
	6.	11. calls on the hr/vp to establish relations with the interim transitional national council and to start the process to make them official so as to encourage transition towards democracy , ensuring the involvement of a wide spectrum of representatives of libyan society and to empower women and minorities in the transitional process , and to support it in the liberated area so as to relieve the population and to meet its basic humanitarian needs , including medical assistance'. 11. demande à la vice-présidente de la commission/haute représentante de l'union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité d'établir des relations avec le conseil national de transition libyen et d'entamer le processus pour les rendre officielles de manière à encourager le passage à la démocratie , en garantissant la participation d'un large éventail de représentants de la société libyenne et en octroyant des responsabilités aux femmes et aux minorités dans le processus de transition , et de soutenir le conseil national de transition dans la zone libérée afin de réduire les pressions sur la population locale et de répondre à ses besoins humanitaires essentiels , notamment en matière d'assistance médicale".
	7.	The oral amendment i am presenting is the following: 'calls on the vice-president of the commission/high representative of the union for foreign affairs and security policy to establish relations with the interim transitional national council and to start the process of making them official , so as to encourage transition towards democracy , ensuring the involvement of a wide spectrum of representatives of the libyan society and empower women and minorities in the transitional process , and to support it in the liberated area so as to relieve the population and to meet its basic humanitarian needs , including medical assistance'. l'amendement oral que je présente est le suivant: "demande à la vice-présidente de la commission/haute représentante de l'union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité d'établir des relations avec le conseil national de transition libyen et d'entamer le processus pour les rendre officielles de manière à encourager le passage à la démocratie , en garantissant la participation d'un large éventail de représentants de la société libyenne et en octroyant des responsabilités aux femmes et aux minorités dans le processus de transition , et de soutenir le conseil national de transition dans la zone libérée afin de réduire les pressions sur la population locale et de répondre à ses besoins humanitaires essentiels , notamment en matière d'assistance médicale".

Similar Words：

"société laotienne" English translation, "société lettonne" English translation, "société libanaise" English translation, "société libre de teutonia" English translation, "société libre des beaux-arts" English translation, "société libérienne" English translation, "société liechtensteinoise" English translation, "société linnéenne de nouvelle-galles du sud" English translation, "société linnéenne suédoise" English translation